日本原子力学会 クリーンアップ分科会からのお知らせです。
除染技術情報等を原子力学会ホームページに掲載いたしました。
是非、ご活用下さい。
■EURANOS 除染技術データシートのご紹介
http://www.aesj.or.jp/information/fnpp201103/chousacom/cu/cucom_%20euranos20110812.pdf
■EURANOS 除染技術データシート翻訳V1.0
http://www.aesj.or.jp/information/fnpp201103/chousacom/cu/euranos_datasheets_v1.pdf
■「原子力安全」調査専門委員会情報
http://www.aesj.or.jp/information/fnpp201103/chousasenmoniinkai.html
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
コメント（島田） 除染技術データシート翻訳V1.0を読むと
表土や芝刈り芝土等に比較的たくさんのページが割かれていることがわかる。
しかし、この中においても芝の深刈り除染工法は、記述がされていない。
このハンドブックは、チェルノブイリ事故後、旧ソ連隣国のヨーロッパでは、同様の緊急事態に備えるため、2002～2006年に欧州委員会のもと、EURANOS プロジェクト（http://www.euranos.fzk.de/）が実施され、その成果として、緊急時に対応するための４つのハンドブックが作成されたものだと記述されている。
●芝の深刈り
●土壌からの粘土成分の分離は
有効な除染技術であることが
これまでこのブログで紹介した公園での芝の除染報告等からもおおよそわかってきたので
今後、これらの技術データシートの日本版が作成される段階で
2002～2006年より後に誕生した除染技術の一つとして
表土や芝刈り芝土の除染に関する項目の中に、
加えてもらうことも必要かもしれない。
